daruma doll câu

• A Daruma Doll is always sold without drawing the eyes.
  Một con búp bê Daruma được bán mà không được vẽ mắt.
• A Daruma Doll is always sold without drawing the eyes.
  Daruma theo truyền thống được bán ra chưa được vẽ mắt.
• A Daruma Doll is always sold without drawing the eyes.
  Một con búp bê Daruma khi bày bán thường không được vẽ mắt.
• Having the Daruma doll, a Japanese make a wish and draws her one eye.
  Người Nhật khi mua Daruma sẽ ước một điều và vẽ một con mắt.
• When you buy a Daruma doll, both of its eyes are white.
  Những con búp bê Daruma khi mới được mua về thì hai mắt là màu trắng.
• The Daruma Doll is a good luck charm that’s used to wish for something.
  Búp bê Daruma là một bùa may mắn được sử dụng để ước điều gì đó.
• Iizumi Kannon Daruma Market (The earliest daruma doll market in the Kanto region)
  Chợ búp bê Daruma Iizumi Kannon (Chợ búp bê Daruma lâu đời nhất ở vùng Kanto)
• Have you ever heard of a daruma doll?
  Bạn chưa từng nghe thấy búp bê Daruma ?
• The Daruma Doll Market is held each year on March 3rd and 4th at Jindaiji Temple in Chofu-shi.
  Chợ búp bê Daruma được tổ chức hàng năm vào ngày 3 và 4 tháng 3 tại chùa Jindaiji ở Chofu-shi.
• What is a Daruma Doll?
  Búp bê Daruma là gì?
• A more traditional way for a politician to celebrate success is to paint an eye on a daruma doll.
  Một cách truyền thống hơn cho các chính trị gia ăn mừng thành công là sơn con mắt trên đồ chơi daruma.
• Like many charms, the color of the daruma doll varies depending on what someone is wishing for.
  Giống như nhiều loại bùa chú, màu sắc của búp bê daruma thay đổi tùy thuộc vào những gì ai đó mong muốn.
• Toward the end of the 18th century, Yamagata Goro carved the initial Daruma doll getting a hint from the type by Priest Togaku, and he put Japanese paper on it afterwards.
  Đến cuối thế kỉ thứ 18, Yamagata Goro đã làm búp bê Daruma đầu tiên dựa theo gợi ý từ ngài Togaku và sau đó phủ giấy bồi lên.
• Daruma doll festivals are held each January, where anyone can see and buy a great variety of daruma dolls throughout Japan.
  Lễ hội búp bê Daruma được tổ chức vào mỗi tháng 1, nơi mọi người có thể nhìn thấy và mua rất nhiều loại búp bê daruma trên khắp Nhật Bản.
• Keep going until you reach the actual forest trail, which starts at a distinctive round boulder that looks like a traditional Japanese Daruma doll, hence its name: Daruma-ishi (達磨石), Daruma stone.
  Tiếp tục đi đến khi bạn thực sự đến đường rừng, bắt đầu từ một tảng đá tròn đặc biệt trông giống con búp bê Daruma truyền thống của Nhật, vì thế nó có tên là: Daruma-ishi (達磨石), tảng đá Daruma.